dijous, 13 de març del 2014

Tunejant samarretes // tuneando camisetas

Coneixeu el freezer paper? Doncs quan el proveu, ja no podreu parar. És fàcil de fer servir i té un munt de possibilitats.
Conocéis el freezer papel? Pues cuando el intente, no podrá parar. Es fácil de usar y tiene un montón de posibilidades.

Què és? - és simplement un paper que quan es planxa queda enganxat sobre la roba
Per què serveix? - per fer una aplicació al detall d'un dibuix o de lletres sobre tela
On el trobo? Doncs, a La Pantigana Shop
¿Qué es? - Es simplemente un papel que cuando se plancha queda pegado sobre la ropa 
Para que sirve? - Para hacer una aplicación al detalle de un dibujo o de letras sobre tela 
¿Dónde lo encuentro? Pues, en La Pantigana Shop
____________________________________________________
Com es fa servir? Cómo se usa?
(aquí només una de les moltes aplicacions)

1- es retalla la silueta del dibuix imprès o dibuixat
1 - se recorta la silueta del dibujo impreso o dibujado
2- es planxa el dibuix sobre la samarreta
2 - se plancha el dibujo sobre la camiseta
3-amb un tros d'esponja es va aplicant la pintura per tela
3-con un trozo de esponja se va aplicando la pintura para tela 
ATENCIÓ, posar un cartró dins la samarreta per què no passi a l'altre costat
ATENCIÓN, poner un cartón dentro de la camiseta para que no traspase
4- amb molt de compte i un cop assecada la pintura es retira. Recomano fer dos capes de pintura per tela
4 - con mucho cuidado y una vez secada la pintura se retira. Recomiendo hacer dos capas de pintura para tela

I aquí el resultat!!! Sabeu qui és?
Y aquí el resultado! Sabéis quién es?